Skönlitteratur
CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE
EN HALV GUL SOL
ÖVERS. JOAKIM SUNDSTRÖM
BONNIERS
Genom några fint tecknade människoöden återskapas Biafrarepublikens korta existens, från den initiala självständighetsyran till den efterföljande tragedin. Avskräcks inte av bokens omfång – efter avslutad läsning önskar man att den vore längre. /PFI
JOSEPH CONRAD
MÖRKRETS HJÄRTA
ÖVERS. EINAR HECKSCHER
LINDELÖWS
Klassikernas klassiker. Första upplagan trycktes 1902. Mer aktuell än någonsin. Kan med fördel läsas om varje sommar. /AR
HARUKI MURAKAMI
FÅGELN SOM VRIDER UPP VÄRLDEN
ÖVERS. EIKO OCH YUKIKO DUKE
NORSTEDTS Jag som inte trodde jag gillade romaner längre. Lika nära människans inre som hos Dostojevskij. Verkligheten undanglidande som i en David Lynchfilm. Läskiga brunnar som i skräckfi lmen The Ring. Ville stanna i den för alltid. /JM
JOAKIM FORSBERG
LIV FÖR LIV BONNIERS
En nästan förbisedd liten pärla, där ett dygn återges ur två personers perspektiv – först följer vi Sveriges siste avrättade, Johan Alfred Anderss on Ander, som inväntar sin sista gryning, sedan skarprättare Dalman som ska hålla i yxan. /PFI
ANNE SWÄRD
KVICKSAND
W & W
I en nära framtid, i ett nedgånget sommarkvalmigt Köpenhamn, cirklar några personer kring svek och de tomrum närstående efterlämnat. Som mjuk jazz i moll. /PFI
LARS JAKOBSON
I DEN RÖDA DAMENS SLOTT
BONNIERS
En man röjer efter sin döde far, i en samtid som är vår. Nästan. En utdöd civilisation har hittats på Mars, små saker i 1900-talet har förskjutits. Suggestivt och vackert. /PFI
KAZUO ISHIGURO
DEN OTRÖSTADE
ÖVERS. ROSE-MARIE NIELSEN
W & W En förunderlig berättelse om en pianist som anländer till en centraleuropeisk stad för att ge en konsert. Eller ska han det? Tid och rum svajar mjukt absurt men utan att någon förvånas, som om att allt utspelar sig i en dröm. /PFI
MARGUERITE DURAS
HALV ELVA EN SOMMARKVÄLL
ÖVERS. INGMAR FORSSTRÖM
LIND & CO
Ett tryckande oväder bildar fond åt ett hårt hopskruvat relationsdrama på ett hotell där resenärer sökt skydd undan åskan. Lakoniskt, mörkt vackert och med några av litteraturhistoriens fl ottaste inledningsrader. /PFI
AGNETA PLEIJEL
EN VINTER I STOCKHOLM
NORSTEDTS
Hennes bästa. Innerlig, stark, övertygande. En äkta kärlekshistoria. Inte så dumt att fly till vintern under sommaren heller. /AR
CARSTEN JENSEN
VI, DE DRUNKNADE
ÖVERS. LEO ANDERSSON BONNIERS
En storslagen episk berättelse om några generationer sjöfarare i den danska hamnstaden Marstal. Ett utmärkt substitut för alla som inte har någon havskryssning inplanerad i sommar. /PFI
JOYCE CAROL OATES
DÖDGRÄVARENS DOTTER
ÖVERS. ULLA DANIELSSON
BONNIERS Berättelsen om den tyskjudiska fl yktingfl ickan Rebeccas uppväxt och kamp för en värdig tillvaro. En av Oates bästa romaner på senare år. /PFI
WILLIAM FAULKNER
STORMEN OCH VREDEN
ÖVERS. GUNNAR BARKLUND
ATLANTIS
En roman som ger läsaren ett annat liv under läsningen och en och annan klok insikt efter densamma. En bok som, liksom Mörkrets hjärta, hjälper mig sortera undan alla dessa strunt-texter som sprätts ut titt som tätt. /AR
STEVE SEM-SANDBERG
THERES
BONNIERS
Ulrike Meinhof, journalisten och tvåbarnsmamman som blev en av 1970-talets mest fruktade terrorister, har det gångna året avhandlats i både film och biografi . Men mer levande än i Steve Sem-Sandbergs roman blir hon knappast. En modern klassiker. /PFI
CHRISTOPHER ISHERWOOD
FARVÄL TILL BERLIN
ÖVERS. LEIF JANZON
LIND & CO
Alla Berlinskildringars Berlinskildring. De vilda, virvlande, fattiga åren före nazisternas maktövertagande, där Isherwood i det närmaste motståndslöst glider genom samtal och samhällsklasser och återger sina intryck med utsökt detaljskärpa. /PFI
SARA LIDMAN
JERNBANEEPOSET
BONNIERS Sara Lidmans mäktiga epos utkom i två samlingsvolymer för några år sedan. Bland det fi naste som skrevs på svenska under förra århundradet. /PFI
AMANDA SVENSSON
HEY DOLLY
NORSTEDTS Urkul! Sorglig! /JM
JOHAN THEORIN
SKUMTIMMEN
W & W
En ruskigt välkomponerad bok – Theorin håller spänningen vid liv från första sidan till sista – inte många deckarförfattare klarar det tricket. Och upplösningen blir ingen besvikelse, som så ofta sker. /IU
TORGNY LINDGREN (VILKEN BOK SOM HELST UTOM HANS ALLRA TIDIGASTE)
NORSTEDTS
Om storskrattet och värstkänslan. Död och kärlek. Sorg och glädje, Sverige bästa berättare i dag. Välj Merabs skönhet om du vill ha korta berättelser och många skratt. Välj Dorés Bibel om du behöver gråta. /AR
MARE KANDRE
HETTA OCH VITT
BONNIERS
Mare Kandres sista novellsamling. Rolig, filmisk och stundtals extremt klaustrofobisk. /JM
THOMAS MANN
BUDDENBROOKS
ÖVERS. ULRIKA WALLENSTRÖM
BONNIERS
När, om inte på semestern, ska man hinna grotta ner sig i Thomas Manns feta släktsaga om den borgerliga familjens förfall? /JM
GIOVANNI GUARESCHI
DON CAMILLO OCH HANS LILLA VÄRLD
ÖVERS. INGALISA MUNCK
FORUM Låt inte denna underbara klassiker gå er förbi! Handlar om prästen Don Camillo som grälar med antingen Jesus eller kommunisten Peppone i en liten by i Podalen: charmigt, mänskligt, oerhört roligt, rörande, korta fristående historier man inte kan leva utan, lättsamt med djup. /IU
HÅKAN BRAVINGER
BÄRA BUD
BONNIERS
Starkt och smärtsamt om bröderna Andreas och Poul Bjerres bedrövliga familjehistoria. /JM
Lyrik
MARIE SILKEBERG
23:23
BONNIERS
Marie Silkebergs senaste diktsamling är som ett glittrande kalejdoskop av språk, bilder, röster, samplingar. En hel värld att försvinna i och återvända till, gång efter annan. /PFI
JOAR TIBERG
FÅGLAR I FÖRORTEN – MED FINNSKOGEN OCH SÖDRA INDIEN
HEIDRUNS FÖRLAG
32 korta och oförutsägbara betraktelser över lika många fåglar. De flesta kan vi se från fönstret, men aldrig på samma sätt efter att Joar Tiberg har gjort poesi av dem. /PFI
FREDRIK NYBERG
DET BLIR INTE RÄTTVIST BARA FÖR ATT BÅDA BLUNDAR
NORSTEDTS
Med skenbara kronologier, med upprepningar och glidningar i tiden, mellan naturvetenskap och det personliga, uppstår vacker poesi som räcker en hel sommar i hängmattan. /PFI
KRISTINA LUGN
HUNDSTUNDEN
MÅNPOCKET Tröst även den tristaste strilregnskväll. Tittar på livet lite från sidan och gör det omöjligt att inte le åt sin egen bedrövelse. /AR
Biografier
KJELL ÖSTBERG
I TAKT MED TIDEN – OLOF PALME 1927–1969
LEOPARD Lyckas fördjupa och vidga bilden av Sveriges mest världsberömda politiker i modern tid. Dessutom fängslande berättat och välskrivet som en god roman. /AR
PER OLOV ENQUIST
ETT ANNAT LIV
NORSTEDTS Handlar väldigt lite om författarens alkoholism och väldigt mycket om hur det är att vara människa. I Skellefteå, Stockholm, Köpenhamn, Berlin och New York. Effektivt och charmfullt med en självbiografi skriven i tredje person. /AR
Fackböcker
PETER ENGLUND
STRIDENS SKÖNHET OCH SORG
ATLANTIS
Genom 19 enskilda människoöden levandegörs första världskrigets fasor och vardag. Englund utmanar den populärhistoriska formen och bänder därmed kriget ur militärhistorikernas likstela grepp. /PFI
DEBORAH CADBURY
DINOSAURIEJÄGARNA
ÖVERS. ULF IRHEDEN
HISTORISKA MEDIA
Hur i all världen kan man hitta snäckor på bergstoppar? En oerhört spännande bok om upptäckten av dinosaurierna och insikten att jorden är äldre än vad Bibeln säger. Det var faktiskt geologerna som kom skräcködlorna på spåren. Läs denna bok och få vänner för livet! /IU
MARK TWAIN
MED VÄSSAD PENNA
ÖVERS. OLOV JONASON
ORDFRONT Mark Twain, som enligt Hemingway lade grunden till den amerikanska litteraturen, har fl er sidor än Tom Sawyer & Co: möt honom här som ursinnig polemiker, mördande satiriker och moralist, politisk debattör och argsint roande ironiker. Och märk att stormakter har uppfört sig lika illa i alla tider. /IU
CHARLOTTA MALHOTRA
EFTERLÄNGTADE EFTERRÄTTER
FOTO: WOLFGANG KLEINSCHMIDT
BONNIER FAKTA
Njut människa, njut! Medan du lever. En efterrätt varje sommardag och även blöta semesterdagar blir något att se fram emot. /MN
ÅSA WILKE
VILLATRÄDGÅRDENS HISTORIA
PRISMA
150-årig exposé över den svenska villaträdgården. Lättsam kunskap och ett mycket rikt bildmaterial som leder dig rätt när du ska återskapa ursprungsstilen. /MN
PETTER BJERKE/VERNON
MAURIS TE. FRÅN SENCHA TILL LAPSANG
NATUR OCH KULTUR
Blommigt jasminte till vit choklad eller ett svart till boeuf bourguignon. Ett kapitel per dag under semestern gör dig till tekonnässör. /MN
GÖRAN PALM (RED.)
DEN SVENSKA HÖGTIDSBOKEN
EN BOK FÖR ALLA/HUMANISTERNA
50 alternativa ceremonier vid årets alla högtidsdagar och livets fyra stora vändpunkter. Fint och eftersinnat på tunna gula blad som i Bibeln. /MN
HANNU SARENSTRÖM
TRÄDGÅRDSVISIONER
PRISMA
Mannen som flyttade med hela trädgården när han bytte bostad. Kika in hos Sveriges mesta trädgårdspersonlighet. Önskeläsning om konsten att ta ut de stora svängarna, om gyllene stunder och misslyckanden. /MN
ANNE APPLEBAUM
GULAG – DE SOVJETISKA LÄGRENS HISTORIA
ÖVERS. MARGARETA EKLÖF
NORSTEDTS
Alltför idylliskt runtomkring? Balansera känsloläget med de hårresande berättelserna om överlevnadsstrategier och död i de sovjetiska lägren. /JM
STEVEN D. LEVITT/STEPHEN J. DUBNER
FREAKONOMICS
ÖVERS. STEFAN LINDGREN
PRISMA
De flesta konversationer jag förde förra sommaren byggde på resonemang av ekonomen Levitt. Övertygande och humoristiskt om att swimmingpooler är farligare än vapen, och rimliga förklaringar till varför knarklangare ofta bor kvar hemma hos mamma. /JM
OLOF LAGERCRANTZ
FÄRD MED MÖRKRETS HJÄRTA – EN BOK OM JOSEPH CONRADS ROMAN
W & W
Bara Olof Lagercrantz kan skapa egna konstverk av världslitteraturens klassiker. Nästan lika spännande som romanen den berättar om. Och skrivet med en lyrisk penna som ingen nu levande tidningsredaktör kommer i närheten av. /AR